Can I connect to a spare HDMI socket and not interfere with my TVs controls?

Yes, you can connect to a spare HDMI socket.